Page-tearing

Princeton has been running a Kindle-DX trial, in which several classes were selected, and the students in those classes were issued a Kindle-DX pre-loaded with the reading material (and whatnot) associated with that class. The article contains both the predictable and the WTF-able.

The predictable: Kindle is different than a book. It doesn’t have page numbers, for instance. Look at this magnamity in action:

[the professor] has permitted his students to use location numbers in their written work for the course

Wowie, that’s big of him. When future historians revisit “India: A Land of Contrasts” from this class’ 2009 collected output they will, however, face some cross-referencing challenges. This does, though, get at some fundamental usability issues with Kindle. The book has been reformatted and (obviously) needs to be repaginated (and actually repaginates on the fly if you visit an endnote and then return, for instance). I get that. But it would be a minor thing for Amazon to add a “Give me the page number from edition X” feature; you could presumably even generate page references from several editions if you wanted to. Seriously. Why isn’t that already there?

You can’t really mark up a Kindle. You can “fold” pages down and create a bookmark; you can (at least on the “real” Kindle, not the iPhone app) highlight text, search text, add notes, and do other stuff along those lines. But, without recourse to a straightforward touch-based interface, students report consternation in that many of these markup features are either lacking or extremely inconvenient:

“It’s clunky, slow and a real pain to operate.”

[-and-]

the annotation software was “useful but not as easy or ‘organic’ feeling as taking notes on paper.”

[-and-]

“A huge benefit to the Kindle is having large quantities of reading available at your fingertips and not having to print and lug around books and articles,” she said. “Some disadvantages are the necessity to charge the Kindle and the impossibility of ‘flipping through’ a book.”

The underlying theme of these comments leads us inevitably to the WTF-able (emphasis added):

Much of my learning comes from a physical interaction with the text: bookmarks, highlights, page-tearing, sticky notes and other marks representing the importance of certain passages — not to mention margin notes, where most of my paper ideas come from and interaction with the material occurs

Indeed, I think most students learn by tearing up the pages in a book. How else am I supposed to undermine the progress of my classmates? I ask you, how am I supposed to fuck them over on a Kindle? Water? Sharp objects?

As somebody who recently read Infinite Jest on the iPhone Kindle app, I feel some of this pain. Searching is actually non-existent on the iPhone version, so count your lucky stars you Kindle-DX users. Conventional page numbers are not there in any version of the device. But you can flag portions really easily. Too easily for my tastes, actually; I flagged pages by accident on several occasions. You can jump around reasonably easily, and the numerous endnotes were a dream; no using two bookmarks and flipping back and forth, finding the entry in inevitably tiny text…Kindle handles it all for you, even though it somewhat disconcertingly (at first, anyway) returns you to the space after the endnote, not to the page-view you had previously. With DFW, the endnotes are often quite, uh, lengthy, and some re-contextualizing to where you were is often a must, thus requiring a page-back, page-forward move to get back into the previous format of the page. But, with one or two exceptions, the Kindle performed perfectly in navigating multi-nested notes and always sorting out where to go to after. Seriously, read (and lug around) the annotated War and Peace and then the Kindle Infinite Jest. See which endnote approach you prefer. And, of course, there’s the constant availability and no-light readability.People never seem to mention those with “real” Kindles. Oh, wait, it doesn’t have a built in light-source. And it’s a separate, unitasking gadget to lug around, and so not really ubiquitous in the sense of something you have with you all the time, no matter what. Is it different: to be sure. Is it in many ways better: without a doubt.

So, does that mean this whole e-Book idea is kaput? I seriously doubt it. Everything they specifically complain about in the article comes down to interface, design, and performance. A more capable reader, some kind of tablet, let’s say, coming from a company with legendary interface success, a company familiar with portable computing and always-available networking, a company that can manage a large internet-attached “store” of some kind, such that copyrights can be honored, and that furthermore could put applications, or “Apps” into circulation such that this tablet would be useful for many tasks beyond just book reading and tip-calculation. Then add in a pre-indoctrinated user-base. Why, that company would really be onto something. Too bad nobody is positioned like that.

Leave a comment